地殻−Rocks and minerals−
赤羽朝子　展　2010
ASAKO AKABANE Exhibition
2010年3月26日(金)−31日(水)　
11：00−18：30(最終日は16：00)

時間が変容を加えてきたこの惑星の地殻、
そこに身を置いて　感じたこと　見せてくれたことを
表現しています。

モチーフが鳥でも
その目が見たであろう
この惑星の部分の俯瞰であるとか・・。
 The surface of this planet has been transfigured by time.
 This appeals to me deeply. 
 I expressed this surface and my feelings in its midst. 
 Even with a bird as the motif,
 I tried to express it from the bird's perspective.


Canyon−水の彫刻―：墨　水干・岩絵具　金箔

Canyon Mixed media (Chinese ink, color wash, clashed lock colors, gold leaf, gelatin) on Panel and Japanese paper

お散歩−Fawn−墨　水干・岩絵具　玉虫箔　黒箔

Faｗn Mixed media (Chinese ink, color wash, clashed lock colors, silver leaf, gelatin) on Panel and Japanese paper

現在フィンランド在住のアーティスト。２００９年は、ブルガリアで
開かれた第１９回ユーモアと風刺国際ビエンナーレ・ガブロボに
三作品入選、フィンランドで二つの展覧会、さらにはニューヨークの
アゴラギャラリーで開かれた展覧会に展示参加しました。
この個展は、２０１０年最初の展覧会になります。

「絵画」に「言葉」を組み入れる夢想的な世界を作っています。
フィンランドで自作の詩とストーリーの本を書くなど詩人でもあり、
時にはアート作品に自作の詩や文章を組み込ませています。
ビジュアルアートと文章が共に存在し、それらが触れ合っている
かのような作品を創作しています

絵画の中に登場する女性「マドモアゼル」は、絵画に展開されている
ストーリーの登場人物として描かれています。また、作品には
「エコロジー的乗り物」として自転車が見られます。自転車は、
エコロジーに対する思考の最も重要なシンボルの一つです。
靴や靴紐は「コミュニケーション」の象徴として描かれています。

この展覧会では、アクリルとインクを使って描かれた絵画が主に
展示されます。その他、コラージュやボタンが見られる
ミックスドメディアの作品もいくつか展示されます。
また、２００９年に二冊の本を出しましたが、
それらの本の表紙として使われた絵も二点展示されます。

清水研介ホームページ：　http://www4.ocn.ne.jp/~kensuke/ 

アサンブラージュは美術を愛好する仲間の会です。主に学生時代にいろいろな学校の美術クラブに所属していた者が社会人になってもクラブ活動を続けたいと、そんな気持ちで作った会ですが、展覧会をきっかけに参加されたメンバーも加わって継続、成長しています。グループ展は今年で29回目になります。会員の多くは日頃それぞれ社会人や主婦として忙しく働いているメンバーです。おのおのが自分のペースで個性のある作品を制作しています。

展覧会でも、作品は絵画に限らず美術作品で会場に展示可能なものなら出品OK。

主な活動には、日頃の作品制作の発表の場としてのグループ展と、メンバー参加の行事（クロッキー会、画廊めぐり、勉強会など多様なメニューで企画される定例会、旅行）などがあります。これらの活動は、同様の趣旨で設立されたサークル「23人の会」と合同で、『ASA23』として行っています。

あなたもメンバーと楽しく活動してみませんか？まずは、「アサンブラージュ展」を覗いてみてください。美術の好きな方のアサンブラージュへのご参加をお待ちしております！